על פעלים באנגלית וההטיות שלהם – לומדים דקדוק

מבוא

בדומה לעברית, פועל הוא פעולה מסוימת – למשל “to think“, “לחשוב”.

בעברית פועל יכול לקבל צורה שונה בהתאם ל’בניין’ (מעין תבנית). למשל מהשורש ל.ב.ש נוכל לקבל את הפעלים לבש או הלביש בהתאם לבניין.

באנגלית לעומת זאת, יש 5 הטיות שונות לכל פועל – אל תתנו למספר להרתיע אתכם, זה ממש פשוט. בנוסף נציין שעכשיו ההטיות יוצגו יחסית בסקירה מהירה. זהו פוסט מבוא, והמטרה שלו היא להציג את הקווים הכלליים של הנושא.

כלומר, אם אתם קוראים את הפוסט הזה לפני שאתם מתחילים ללמוד זמנים, קראו אותו ממש ברפרוף, זה בסדר לא להבין הכל. לאחר קריאה שלו, אתם יכולים להתחיל ללמוד זמנים בדף הדקדוק, רצוי לפי הסדר שמופיע שם.

5 ההטיות של הפעלים

(1) צורת הבסיס – Infinitive / Base Form

זוהי צורת הבסיס של הפועל. לעיתים מסומנת כ-V1 – באתר נשתמש בסימון הזה.

(2) צורת העבר – Past Simple

הטיית העבר. נסמן אותה ב-V2.

(3) צורה סבילה – Past Participle

שימוש בצורה סבילה וגם בחלק מהזמנים (למשל present perfect). נסמן הטייה זו ב-V3.

(4) צורת ההווה – Present Tense

נעשה בו שימוש בזמן הווה פשוט. הפועל מופיע בצורת הבסיס עם שינוי עבור הגופים “הוא, היא, וזה” (רוב הזמן הוספה של s אך יש מקרים יוצאי דופן).

(5) צורת הזמן הממושך – Present Participle

בצורה זו יש שימוש בזמנים הממושכים (continuous/progressive) והוא כולל תוספת של ing לצורת הבסיס של הפועל.

שליטה בהטיות של כל פועל תעניק לנו בטחון בידיעת השפה ואפשרות לשימוש עשיר בה.


דוגמה: עבור הפועל break (לשבור)

v5 v4 v3 v2 v1
breaking breaks broken broke break
I’m breaking the chocolate bar. She breaks it every morning. A broken chair. He broke the game. Break it!
אני שובר את חפיסת השוקולד. היא שוברת את זה בכל בוקר. כסא שבור. הוא שבר את המשחק. שבור את זה!

פעלים רגילים ובלתי רגילים

כדי שנבין יותר לעומק את ההטיות השונות, נצטרך להכיר שתי קבוצות פעלים: ‘רגילים’ (regular verbs) ו-‘פעלים בלתי רגילים’ (irregular verbs).

פעלים רגילים

פעלים אלו נקראים ‘רגילים’ כי יש כללים קבועים לפיהם הטיותיהם משתנות.

עבור פעלים רגילים, צורת past simple זהה לצורת past participle.

בדרך כלל לפעלים רגילים מוסיפים ed לפועל, חוץ מבמקרים הבאים:

  • פעלים שמסתיימים באות e שותקת – נוסיף להם d. לדוגמה הפועל to close (לסגור) נהפך ל-closed.
  • פעלים שמסתיימים באות y – משמיטים את האות y ומוסיפים ied. למשל הפועל to hurry (למהר) נהפך ל-hurried.

פעלים בלתי רגילים

אלו הם פעלים שלא פועלים לפי “נוסחה” מסוימת, ואין לנו ברירה אלא ללמוד את צורת v2 ו-v3 שלהם.

הדרך שהכי מומלצת במהלך כל התהליך היא קריאת ספרים. עם קריאה של ספר (ברמתכם) תתקלו בין היתר בפעלים בהטיית עבר. ככה תלמדו לזהות אותם ואף לזכור אותם בסופו של דבר. כמו כל דבר חדש, בהתחלה זה יכול להרגיש מאתגר, אבל אם תתמידו תגלו שזה בא בטבעיות בסוף.

פעלים לא רגילים לדוגמה –

v3 v2 v1
eaten ate eat
thought thought think
gone went go
spoken spoke speak

ניתן למצוא ברוב המילונים נספח שמכיל טבלאות עם הרבה פעלים חריגים ושלו ההטיות שלהם. תבדקו בתוכן העניינים במילון שלכם. ניתן גם לבדוק במילון האינטרנטי הזה לדוגמה את ההטיות של כל פועל. תקלידו בחיפוש את הפועל ותראו שכתובות ההטיות השונות שלו.

נספחים

לכאן תופנו בהמשך בזמנים מעט מתקדמים יותר כדי לעיין במושגים נוספים.