הסבר ראשוני
כל זמן באנגלית נועד לאפשר לנו לתאר מצבים מסוג מסוים.
הזמן present simple, ובשמו העברי הווה פשוט הוא מבין הזמנים הנפוצים בשפה האנגלית. הוא משמש לתיאור פעולות שמתבצעות בהווה.
ראשית, חשוב לזכור את שלוש ההטיות שיש לכל פועל. בזמן present simple נשתמש בצורת הפועל הבסיסית – v1.
לחלק מהגופים, הפועל בצורת הבסיס יקבל שינוי קטן עליו נסביר תכף. הטבלה הבאה תעזור לנו לדעת באילו גופים מדובר:
הגוף | I, We, They, You | He, She, It |
---|---|---|
האם הפועל משתנה? | הפועל אינו עובר שינוי | הפועל עובר שינוי |
כלומר יהיה שינוי בכתיבה של הפועל רק במידה והגוף הוא he/she/it. וזה כבר נח אחרי שמתרגלים לזה, כי אלו רק שלושה מקרים. לצורך זכרון של שלושת הגופים שבהם חל שינוי, רבים חושבים על הנפשות הפועלות בסיפור עץ הדעת, בו נכחו אדם (he) חווה (she) והנחש (it).
שימושים
תחביב או הרגל
בדרך כלל אני אוכל ארוחת בוקר.
הפועל eat שפירושו ‘אוכל’ נכתב בצורה הרגילה. הגוף במשפט הוא I ולכן לפי הטבלה הפועל נכתב רגיל.
לעומת זאת, אם נסתכל על המשפט הבא
בדרך כלל היא אוכלת ארוחת בוקר.
נשים לב כי אל הפועל eat התווספה האות s. זה מכיון שהגוף היא (she) הוא מהשלושה שהפועל משתנה בהם (לפי הטבלה).
ולמה בדוגמה הזו מדובר בזמן הווה פשוט? כי מתואר משהו שקורה במציאות בדרך כלל.
היא מנגנת בגיטרה כל ערב.
כאן הפועל play (לנגן) קיבל את האות s.
אמיתות כלליות
אלו הם דברים שנכונים ומתרחשים באופן קבוע. גם דברים שצפויים להתרחש בוודאות גבוהה –
לדוגמה –
השמש שוקעת כל ערב.
המטוס יוצא מחר בשעה 11 בבוקר.
כאשר מספרים סיפור
כאשר מספרים סיפור, לעיתים משתמשים בזמן present simple –
"בכל בוקר, הדוור מגיע למפתן דלתי עם שריקה שמחה וערימה של מכתבים."
מילים שמרמזות על הזמן present simple
בדוגמאות האחרונות ראינו את המילים usually ו-every.
הנה רשימה של מילים וביטויים נוספים, זוהי רשימה חלקית –
Every day/month/year
כל יום/חודש/שנה
Once in a day/month/year
פעם ביום/חודש/שנה
Often – לעיתים תכופות
regularly – בדרך קבע
seldom - לעיתים רחוקות
rarely - לעיתים נדירות
מקרים יוצאי דופן
- פועל שמסתיים באות y ולפניה עיצור – נשמיט את האות y ונוסיף ies.
בתור דוגמה, נתבונן בפועל fly (לעוף) במשפט הבא:
כל לילה, הציפור הזו עפה ליד החלון שלי.
הפועל שינה קצת את הצורה. בגלל שיש בו עיצור לפני האות y (האות l), משמיטים את ה-y ומוסיפים ies. אל תתנו לכלל הזה לבלבל אתכם, זה ממש דבר טכני שמתרגלים אליו עם הזמן. העיקר להבין מדוע זה קורה. בפועל play למשל, ראינו שכשאמרנו “…she plays the guitar” הפועל קיבל s והאות y נשארה. זה בגלל שלפני האות y יש a וזו תנועה ולא עיצור.
- פעלים עם הסיומות הבאות, יקבלו es –
סיומת | ch | sh | ss | x | zz |
---|---|---|---|---|---|
דוגמה | She watches the sun every morning | He washes his car once a week | Usually he misses the bus | She fixes her bicycle every weekend | The bee buzzes near the flowers |
תרגום | היא מביטה בשמש כל בוקר | הוא שוטף את המכונית שלו פעם בשבוע | בדרך כלל הוא מפספס את האוטובוס | היא מתקנת את האופניים שלה בכל סוף שבוע | הדבורה מזמזמת ליד הפרחים |
העשרה – הווה פשוט בספרות
בואו נראה שימוש ‘אמיתי’ של הזמן,
.Sometime too hot the eye of heaven shines
לעיתים עין גן העדן זורחת חזק מידי (תרגום חופשי).
סונטה 18, שייקספיר
ניתן להניח ששייקספיר התכוון לשמש כאשר כתב the eye of heaven – העין של גן עדן. שימו לב למילה המודגשת shines – זהו הפועל to shine (לזרוח) עם הוספה של s, מכיוון שהשמש נכללת באחד הגופים he, she, it.
וכך כעת אתם יכולים להבין ולזהות את הזמן present simple.